<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >

<channel><title><![CDATA[FLUXPRINT - ARTIKLER]]></title><link><![CDATA[https://www.fluxprint.com/artikler]]></link><description><![CDATA[ARTIKLER]]></description><pubDate>Sun, 12 Apr 2026 16:42:49 +0200</pubDate><generator>Weebly</generator><item><title><![CDATA[Grafik igår, idag og imorgen]]></title><link><![CDATA[https://www.fluxprint.com/artikler/grafik-igr-idag-og-imorgen]]></link><comments><![CDATA[https://www.fluxprint.com/artikler/grafik-igr-idag-og-imorgen#comments]]></comments><pubDate>Fri, 25 Apr 2014 06:47:53 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.fluxprint.com/artikler/grafik-igr-idag-og-imorgen</guid><description><![CDATA[Kobberplader klar til indfarvning  Ordet grafik siges at komme fra &ldquo;grafein&rdquo; at tegne. Men i en nordisk sammenh&aelig;ng har det gennem generationer betydet billedkunst skabt ved trykteknik, og en grafiker var en billedkunstner der besk&aelig;ftigede sig med grafik. En udvikling i sproget, har efterh&aring;nden flyttet betydningen til formgivning af billede som skrift i ethvert t&aelig;nkeligt kommunikativt medie. Det vil sige at en grafiker idag som regel er en merkantil formgiver d [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<span class='imgPusher' style='float:left;height:0px'></span><span style='z-index:10;position:relative;float:left;max-width:100%;;clear:left;margin-top:0px;*margin-top:0px'><a href='https://www.fluxprint.com/uploads/2/6/7/8/26786815/1809699_orig.jpeg?293' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'><img src="https://www.fluxprint.com/uploads/2/6/7/8/26786815/1809699.jpeg?293" style="margin-top: 5px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; border-width:1px;padding:3px;" alt="Picture" class="galleryImageBorder wsite-image" /></a><span style="display: block; font-size: 90%; margin-top: -0px; margin-bottom: 0px; text-align: center;" class="wsite-caption">Kobberplader klar til indfarvning </span></span> <div class="paragraph" style="text-align:left;display:block;">Ordet grafik siges at komme fra &ldquo;grafein&rdquo; at tegne. Men i en nordisk sammenh&aelig;ng har det gennem generationer betydet billedkunst skabt ved trykteknik, og en grafiker var en billedkunstner der besk&aelig;ftigede sig med grafik. En udvikling i sproget, har efterh&aring;nden flyttet betydningen til formgivning af billede som skrift i ethvert t&aelig;nkeligt kommunikativt medie. Det vil sige at en grafiker idag som regel er en merkantil formgiver der sidder ved en computer. Denne sproglige udvikling er sket p&aring; baggrund af den udvikling indenfor grafisk industri, som har reduceret mange forskellige funktioner til f&aring;.&nbsp; Nogen vil m&aring;ske mene at betegnelsen grafiker er blevet tyvstj&aring;let, men denne udvikling &aelig;ndrer ikke ved at den billedkunst som vi kalder originalgrafik, findes som et specifikt billedkunstnerisk medie eller format. &nbsp;<br /><span style=""></span><br /><span style=""></span> Der hersker en international opfattelse af begrebet &ldquo;originalgrafik&rdquo; som et v&aelig;rk der er udf&oslash;rt som grafik, til forskel fra en reproduktion der henviser til at v&aelig;rk udf&oslash;rt i et andet medie. Med andre ord er det s&aring;dan at grafik netop er grafik, fordi det ikke er noget andet. N&aring;r der skal fremh&aelig;ves karakteristiske kvaliteter ved grafik, er det ofte blevet p&aring;peget, at fordi v&aelig;rket kan produceres i flere eksemplarer, kan det formidles bredere, og s&aelig;lges billigere end unikt udf&oslash;rte v&aelig;rker som tegninger og malerier. Og at der som f&oslash;lge heraf skulle v&aelig;re indbygget en form for &ldquo;demokratiserende&rdquo; v&aelig;rdi i grafik, eller som i s&aelig;tningen &ldquo;kunsten ud til folket&rdquo;.&nbsp; Selvom det er en korrekt iagttagelse, mener jeg at det er en vildfarelse at tro, at det i sig selv skulle v&aelig;re den v&aelig;sentligste bev&aelig;ggrund for en kunstner at besk&aelig;ftige sig med grafik, at v&aelig;rket skulle v&aelig;re billigere for folk at erhverve sig. Det er et synspunkt der forskyder fokus fra billedkunstens &aelig;rinde, som pragmatisk sagt m&aring; v&aelig;re at skabe det bedst mulige billede. &nbsp;<br /><span style=""></span><br /><span style=""></span> Indenfor grafik er der en tradition for at diskutere teknik ud&oslash;vere imellem. En diskussion der ikke n&oslash;dvendigvis interesserer ret mange udenfor grafikernes egne r&aelig;kker. Der har v&aelig;ret diskussioner om regler for grafik, og hvad der adskiller grafik fra ikke-grafik, og om regler for oplag af grafik og s&aring; videre. Alt sammen meget interessant for udviklingen af en faglig opfattelse af grafik. Sp&oslash;rgsm&aring;let er om det er s&aring; afg&oslash;rende for udviklingen af selve den grafiske billedkunst. En udvikling der g&aring;r i flere retninger.&nbsp;<br /><span style=""></span><br /><span style=""></span> Man kan i store tr&aelig;k udf&oslash;re tre bev&aelig;gelser i forhold til tradition. Man kan falde ind i den, udvide den eller falde udenfor. Det sidste betyder ogs&aring; at man kan bev&aelig;ge sig helt andre steder hen fra den.&nbsp; Derfor kan den, alts&aring; traditionen, have mange forskellige roller og betydninger og kan ses fra mange vinkler. Traditionen er ikke en statisk uforanderlig st&oslash;rrelse som man kunne forledes til at tro, som om ordet i sig selv skulle love en tidl&oslash;s lomme. Og eksisterer tradition i sig selv overhovedet ?&nbsp; Tradition er n&aelig;ppe en konkret fysisk st&oslash;rrelse, men m&aring;ske n&aelig;rmere en opfattelse eller en sum af opfattelser. Og opfattelse af tradition er helt sikkert noget der &aelig;ndrer sig kontinuerligt. &nbsp;<br /><span style=""></span><br /><span style=""></span> Vi ser i de senere &aring;rtier at det synes vanskeligere at fastholde formelle rammer for de kunstneriske medier. Bl.a. fordi kunstnere arbejder p&aring; tv&aelig;rs af medier samt konceptuelt og med installationer. Og der er opst&aring;et en tendens til at se billedkunst som medieuafh&aelig;ngigt i den forstand at v&aelig;rkets betydning ikke prim&aelig;rt b&aelig;res af mediet. Mediet er valgt som det der bedst egner sig til v&aelig;rkets ide. Nyere mediers fremkomst som videoprojektion og computeres muligheder for interaktivitet introducerer hybride former der ikke blot vanskeligg&oslash;r formelle medieadskillelser, men g&oslash;r dem ogs&aring; i nogen forstand overfl&oslash;dige. Et v&aelig;rk er jo netop ikke interessant fordi det er udf&oslash;rt i et givent medie, men fordi det udtrykker sig i mediet. Selve teknikken er ikke alene udtryksb&aelig;rende i sig selv. Og det der g&oslash;r billedkunst nutidig, beror nok mere p&aring; en evne til at formidle og dele erfaring, end p&aring; at demonstrere teknik. Grafisk teknik opn&aring;r sin v&aelig;rdi ved at formidle betydning, og ikke blot ved at demonstrere sig selv.<br /><span style=""></span><br /><span style=""></span> Grafik er et medie, der groft kan karakteriseres som aff&oslash;dt af en teknologisk udvikling. Den grafiske kunst har i den forstand udfoldet sig i slipstr&oslash;mmen af en teknologisk udvikling indenfor tryksagsfremstillinger helt tilbage fra det tidlige bogtryk over kobberstik til litografi og videre til serigrafi og digitale prints. Men det overraskende er, at indenfor industrien synes udviklingen af disse teknikker at have afl&oslash;st og endda overfl&oslash;diggjort tidligere udviklede teknikker. Hvorimod man indenfor billedkunst ser, at disse teknikker st&aring;r som huse ved siden af hinanden, der tilbyder hver sit rum af muligheder med sine s&aelig;rlige karakteristika,&nbsp; og derfor ikke er i direkte &ldquo;konkurrence&rdquo; om overlevelse indbyrdes. Det ville f.ex. v&aelig;re absurd at h&aelig;vde at tr&aelig;snit skulle v&aelig;re &ldquo;bedre&rdquo; end eksempelvis kobbertryk. Men omvendt vil det give mening at sige, at et givent billede forl&oslash;ser sig som tr&aelig;snit, og ikke kunne t&aelig;nkes i et andet medie. At disse medier respektivt kan optr&aelig;de mere eller mindre popul&aelig;re eller moderne i perioder, er et helt andet f&aelig;nomen. For erfaringsm&aelig;ssigt har det vist sig, at alle kendte teknikker fortsat anvendes med succes, ogs&aring; af helt unge kunstnere. Og der er kontinuerligt kommet nye teknikker til. Den digitalt styrede trykteknik har f&oslash;jet en r&aelig;kke nye muligheder til, og vi kan kalde dem de nye huse eller hele komplekser i det grafiske landskab. Digital print teknik kan ikke forst&aring;s i ental, da det d&aelig;kker over en r&aelig;kke v&aelig;sensforskellige teknikker, der kun har det til f&aelig;lles, at de styres digitalt via en computer. Man kan sige at disse nye teknikker er bundet til deres tid, i den forstand at de i mods&aelig;tning til h&aring;ndv&aelig;rksbaserede teknikker, kun kan anvendes med specielle maskiner og software samt s&aelig;rlige materialer udviklet af industrien til et aktuelt k&oslash;bedygtigt marked. N&aring;r markedet og teknologien flytter sig, vil kunstnerne v&aelig;re tvunget til at flytte med, simpelthen fordi maskinerne ikke vil eksistere l&aelig;ngere. Men alligevel er det en kendsgerning, at billedkunstnere forl&aelig;ngst har taget disse teknikker til sig i s&aring;dan en grad, at der allerede er bygget tradition ogs&aring; omkring disse teknikker, s&aring; de nu er blevet indf&oslash;jet i den store grafiske tradition.&nbsp; De digitale teknikker st&aring;r heller ikke n&oslash;dvendigvis i mods&aelig;tning til de h&aring;ndv&aelig;rksbaserede. Det kan de g&oslash;re p&aring; nogen m&aring;der, men de kan ogs&aring; fungere som forl&aelig;ngelser p&aring; andre m&aring;der. Og derfor kan man sige at den egentlige revolution af den trykte grafiske billedkunst, ligger i vores opfattelse af h&aring;ndv&aelig;rkets specifikke rolle.&nbsp;<br /><span style=""></span><br /><span style=""></span> Der findes en mere eller mindre velbegrundet uvilje mod maskinfremstillede produkter. Men omvendt m&aring; vi erkende at vi med moderne teknologi, har f&aring;et muligheder der tidligere var udenfor r&aelig;kkevidde. Og med en forst&aring;else for h&aring;ndteringen af materialet, vil der med denne nye teknologi skabes v&aelig;rker der tilf&oslash;jer nye kvaliteter til traditionen for trykt grafisk billedkunst. Grafisk kunst er inkluderende, i den forstand at den den dag i dag udfolder sig p&aring; ethvert teknologisk niveau siden oldtiden og frem til i dag. Computerteknologien kan derfor ses som en udvidelse af traditionen, men samtidig m&aring; vi erkende at computere, ligesom al anden teknik, ikke i sig selv kan skabe mening.&nbsp;<br /><br /><br /><em>Denne tekst er en redigeret og forkortet udgave af en tekst jeg tidligere har skrevet som bidrag til <a href="http://www.danskegrafikerejubilaeum.dk/bogudgivelser.html" target="_blank" title="">bogen &nbsp;"Indtryk Udtryk &nbsp;Aftryk" udgivet af foreningen Danske Grafikere i 2008.&nbsp;</a></em></div> <hr style="width:100%;clear:both;visibility:hidden;"></hr>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-thin " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a href='https://www.fluxprint.com/uploads/2/6/7/8/26786815/2067654_orig.jpg' rel='lightbox' onclick='if (!lightboxLoaded) return false'> <img src="https://www.fluxprint.com/uploads/2/6/7/8/26786815/2067654_orig.jpg" alt="Picture" style="width:100%;max-width:1100px" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%">Detalje af pigmentprint af Bjarne Werner S&oslash;rensen.</div> </div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Hvad kalder vi inkjet print ?]]></title><link><![CDATA[https://www.fluxprint.com/artikler/hvad-kalder-vi-inkjet-print]]></link><comments><![CDATA[https://www.fluxprint.com/artikler/hvad-kalder-vi-inkjet-print#comments]]></comments><pubDate>Thu, 13 Mar 2014 07:33:44 GMT</pubDate><category><![CDATA[Uncategorized]]></category><guid isPermaLink="false">https://www.fluxprint.com/artikler/hvad-kalder-vi-inkjet-print</guid><description><![CDATA[      Jeg bliver ofte spurgt om hvad vi skal kalde vores inkjetprints. Man kan naturligvis kalde dem inkjetprint, men der findes mange former for inkjetprint. Jeg har selv anvendt udtrykket "pigment print" igennem de &aring;r jeg har arbejdet med inkjet teknikken, og her taler vi om inkjet baseret p&aring; vandbaseret pigmenteret bl&aelig;k. Det er ikke et udtryk jeg selv har opfundet, men som jeg st&oslash;dte p&aring; i New York tilbage i 2002 p&aring; s&aring;vel museer som gallerier. Indenfo [...] ]]></description><content:encoded><![CDATA[<div><div class="wsite-multicol"><div class='wsite-multicol-table-wrap' style='margin:0 -15px'> <table class='wsite-multicol-table'> <tbody class='wsite-multicol-tbody'> <tr class='wsite-multicol-tr'> <td class='wsite-multicol-col' style='width:50%;padding:0 15px'>  <div class="paragraph" style="text-align:left;">Jeg bliver ofte spurgt om hvad vi skal kalde vores inkjetprints. Man kan naturligvis kalde dem inkjetprint, men der findes mange former for inkjetprint. Jeg har selv anvendt udtrykket "pigment print" igennem de &aring;r jeg har arbejdet med inkjet teknikken, og her taler vi om inkjet baseret p&aring; vandbaseret pigmenteret bl&aelig;k. Det er ikke et udtryk jeg selv har opfundet, men som jeg st&oslash;dte p&aring; i New York tilbage i 2002 p&aring; s&aring;vel museer som gallerier. Indenfor digitale print skelnes der bl.a. mellem fotografiske og grafiske. Mellem belyst papir og indfarvet papir. Et ofte anvendt udtryk er s&aring;ledes C-print , og det henviser til "chromogenic" som er en fotografisk proces. Alternativet er her pigmenteret bl&aelig;k, hvor&nbsp;<strong style="">billedet er realiseret ved pigment,&nbsp;</strong>og derfor pigment print.&nbsp;Udtrykket "pigment" bruger man ogs&aring; for at skelne det fra s&aring;kaldt dye-bl&aelig;k som i mods&aelig;tning til pigment-bl&aelig;k ikke er lysholdbar. Men udtrykket fungerer ogs&aring; i dansk sammenh&aelig;ng eftersom at begrebet "print" efterh&aring;nden er optaget i det danske sprog, og m&aring;ske med den ekstra betydning at det er en digital mekanisk trykproces.<br /><br />Et andet udbredt udtryk er &nbsp;"Gicl&eacute;e" der &nbsp;kommer af det franske ord for dyse, at spr&oslash;jte, &nbsp;og det er brugt f&oslash;rste gang af Jack Duganne i 1991 i USA, hos Nash Editions Fine Art Print Makers i Californien, hvor man s&oslash;gte et udtryk der kunne markedsf&oslash;re kvalitets inkjet print udf&oslash;rt af&nbsp;kunstnere der benyttede computere. &nbsp;Men &nbsp;udtrykket er ogs&aring; udbredt &nbsp;som en betegnelse for reproduktioner af malerier og grafik.&nbsp;<a href="http://www.dpandi.com/giclee/" title="">Baggrunden for udtrykket kan l&aelig;ses i denne artikel af Harald Johnson.</a><br /><br />N&aring;r man skriver en v&aelig;rkfortegnelse til en udstilling skrives der i reglen hvilken teknik v&aelig;rket er udf&oslash;rt i. Indenfor grafik findes en s&aring; stor variation af begreber at det n&aelig;rmest leder til en begrebsforvirring. Vi kender det fra stentryk og litografi der er betegnelser for det samme, og fra store diskussioner der opstod omkring offset litografi og direkte kopi som bliver ben&aelig;vnt meget forskelligt. Ogs&aring; serigrafi og silketryk er udtryk for den samme teknik. Ligesom at en radering kan v&aelig;re mange ting: &aelig;tsning, kobbertryk, koldn&aring;l , t&oslash;rn&aring;l osv osv. Min pointe er blot at vi liges&aring; godt kan acceptere at der ikke findes absolutte ben&aelig;vnelser for kunstneriske teknikker. I sidste ende er det kunstneren der m&aring; st&aring; inde for sit v&aelig;rk og herunder betegnelsen. Da tingene kan siges p&aring; flere m&aring;der vil jeg mene at det er indholdet af det der siges der er afg&oslash;rende, og at der er d&aelig;kning for de termer der anvendes.<br /></div>  </td> <td class='wsite-multicol-col' style='width:50%;padding:0 15px'>  <div><div class="wsite-image wsite-image-border-thin " style="padding-top:10px;padding-bottom:10px;margin-left:0;margin-right:0;text-align:center"> <a> <img src="https://www.fluxprint.com/uploads/2/6/7/8/26786815/4245881_orig.jpg" alt="Picture" style="width:100%;max-width:604px" /> </a> <div style="display:block;font-size:90%"></div> </div></div>  <div class="paragraph" style="text-align:left;"><em style=""><font size="2">Min "gamle" Mimaki JV4 udf&oslash;rer et pigment print p&aring; Somerset Enhanced Satin 330 gr papir i for&aring;ret 2006 i Struenseegade p&aring; N&oslash;rrebro.</font></em><br /></div>  <div class="paragraph" style="text-align:left;"><span style="line-height: 1.5;">For nyligt har jeg ogs&aring; set at det ansete tidsskrift <a href="http://www.parkettart.com/editions/84-edition-abts.html" target="_blank" title="">"Parkett" der udgiver editions</a> i forbindelse med deres udgivelser </span>&nbsp;anvender betegnelsen "archival pigment print" om deres seneste inkjet edition:<br /><em style="">- TOMMA ABTS, Untitled (Uto), 2008, archival pigment print on Angelica paper, mounted on sintra, framed, paper size 15 7/8 x 19 3/4" ( 50,5 x 40,5 cm), image 15 x 18 7/8" (48 x 38 cm), printed by Laumont, New York, Ed. 45/XXV, signed and numbered certificate -</em><br /><br />Man kan l&aelig;se mere om dem som udf&oslash;rer disse print p&aring; deres informative sider her : &nbsp;&nbsp;<a href="http://www.laumont.com/" target="_blank" title="" style="">www.laumont.com</a><br />Eller se dette eksempel hos Adamson Edition:<br /><a href="http://adamsongallery.jimdo.com/limited-editions/william-wegman/" target="_blank" title="" style="">adamsongallery.jimdo.com/limited-editions/william-wegman/</a><br /></div>  </td> </tr> </tbody> </table> </div></div></div>]]></content:encoded></item></channel></rss>